شبيهة بالتنفط « 1 » الذي يحدث عن حرق النار ويقال له : النار الفارسية ، وهذا أيضاً رديء جداً . [ في الحصبة ] وفي [ الجدري « 2 » ] نوع يقال له : الحصبة وحدوثه عن دم حار رقيق ليس بالقوي الرداءة وهذا النوع إذا انتهى منتهاه كان شبيهاً بحب الجاورس أو أكبر منه قليلًا وكان لونه أحمر ولا يتقيح « 3 » بل تصير له خشكريشة . والدلائل العامة في ابتداء حدوث الجدري هي الحمى وانتفاخ الوجه والاصداغ والأوداج وحكة في الأنف وتلهب وحمرة في الوجه وفي العضو الذي يحدث فيه ذلك وثقل في الرأس وخشونة في الحلق ، وإذا رأيت هذه العلامات مع الحمى اللازمة فاعلم أنها تدل على حدوث الجدري ، [ فاعلم ذلك « 4 » ] .

--> ( 1 ) في نسخة م : بالنفط . ( 2 ) في نسخة أ : الجمر . ( 3 ) في نسخة م : ينفتح . ( 4 ) في نسخة م فقط .